Duo Antez - Gero Koenig

 

DE

 

Panta Rhei -

man steigt nicht zweimal in den gleichen Fluß - und da ist er, der Fluß: der Rhein - aber auch die fließenden Klangentwicklungen. Es geht halt eben nicht um "starre" GeBILDe - Klanggebäude werden auf- und wieder abgebaut - aber auch durchbrochen und hinterfragt. Formen sind natürlich für einen Komponisten etwas anderes als für einen Improvisator - aber die Auseinandersetzung mit diesem Kontrollverlust bzw. temporären Kontrollillusionen ist das Thema der Duo Arbeiten des Komponisten und Performers Gero Koenig und des Perkussionisten und Klangkünstlers Antez. Tonschwingungen, kontinuierliche und perkussive Klangereignisse werden zu Klangschichtungen von orchestraler Dichte und Weite verwoben. Reiben, Schlagen, Kratzen, Reißen, Zupfen - Formen und Mittel der Klangerzeugung an Saiteninstrumenten und großer Trommel werden erkundet.

 

 

 

FR

 

Panta Rhei -

Vous ne pouvez pas entrer deux fois dans le même fleuve. Nous parlons de lui: le Rhin. De toutes les mouvances de ses courants, de son flux d'énergie; car il ne s'agit pas d'un état figé, d'une matière devenue solide. Les sons s'assemblent pourtant, échafaudant des constructions qui seront démontés, et même parfois brisées pour nous interroger. Nous perdons nos repères si nous voulions évoquer ce qu'est une composition ou une improvisation, et c'est dans cette perte de contrôle ou cette illusion de contrôle temporaire, qu'est le sujet de ce parcoure, celui de l’allemand Géro Koënig inventeur et développeur de l'instrument Chordeograph, du français Antez percussionniste et sculpteur de son. Ils vous enveloppent d'une large toile serrée,  tissée dans la densité des strates sonores, frottant, grattant, tirant faisant pleurer et dépasser les idées reçues concernant le jeux d'un instrument à corde ou à percussion.

EN

 

Panta Rhei -

you can not step twice into the same river - and there he is, the river: the Rhine - but also the flowing sound developments. It's just not "rigid" structure - sound buildings are build up and reduced again - but also broken and questioned. Forms are naturally for a composer another matter than for an improviser - but the confronatation with this loss of control or temporary control illusions is the subject of the duo works of the composer and performer Gero Koenig and the percussionist and sound sculpture Antez. Sound vibrations, continuous and percussive sound events are woven into layers of sound of orchestral dimensions. Rubbing, hitting, scratching, tearing, plucking - forms and methods of sound generation with strings and bass drum are explored.


 

Antez website

 
MP3 Download - for Chordeograph and rubbed percussion
Chordeograph+-+rubbed+percussion (2).mp3
MP3 Audio File 7.7 MB